Am 29. und 30. April 2026 kommt es erstmals zu einem künstlerischen Austausch zwischen dem Ballett des Sorbischen National-Ensembles Bautzen unter der Leitung von Mia Facchinelli und der Tanzcompagnie des Gerhart-Hauptmann-Theaters Görlitz unter der Leitung von Massimo Gerardi. An beiden Spielorten präsentieren die Ensembles den gemeinsamen Tanzabend „Mjez namaj – Between us – Zwischen uns“. Im Mittelpunkt des Projekts stehen neue choreografische Kreationen, die von den Tänzerinnen und Tänzern beider Ensembles selbst entwickelt werden. Der Abend versteht sich als Begegnung auf Augenhöhe: Unterschiedliche choreografische Handschriften, Arbeitsweisen und kulturelle Hintergründe treten miteinander in einen Dialog und eröffnen neue Perspektiven auf zeitgenössischen Tanz und kollektive Autorschaft. Der Titel verweist bewusst auf den Raum zwischen den Ensembles: in dem zwischen Nähe und Distanz, Austausch und Eigenständigkeit künstlerische Arbeiten entstehen. Das Projekt markiert zugleich einen Neuanfang im Zeichen offener künstlerischer Prozesse und gemeinsamer künstlerischer Verantwortung.Der Abend wird durch ein Duett von Tanz Harz unter der Leitung von Tarek Assam ergänzt, das einen zusätzlichen choreografischen Akzent setzt und den Austausch über regionale Grenzen hinaus erweitert. weniger