00:00 h | 12. Jan 2013 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
Premiere in Rennes war am 10. November 2012
Premiere in Berlin war am 12. Januar 2013
Den Großschriftsteller Gustav von Aschenbach treibt das Fernweh. In Venedig hofft er, seiner selbstauferlegten Arbeitsdisziplin zu entkommen. Als ihm im Grand Hotel am Lido der vierzehnjährige Tadzio begegnet, überfällt Aschenbach ein bisher ungekannter »Einbruch der Leidenschaft«. In dem schönen Spross einer ...
00:00 h | 08. Sep 2012 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
Premiere in Avignon on July 18th 2012
Premiere in Berlin on September 8th 2012
Dr. Stockmann discovers that the source of drinking and spa water is riddled with pathogenic micro-organisms, caused by industrial effluence. Stockmann wants to publish the findings in the newspaper and demands that the city council re-route the water pipes. Influential citizens and local journalists promise their support. ...
00:00 h | 17. Sep 2011 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
Translation and edition by Marius von Mayenburg
Premiere in Berlin: September 17th, 2011
Premiere at the Salzburger Festspiele: August 17th, 2011
Under Duke Vincentio’s rule criminality and prostitution threaten to overrun the city. His deputy Angelo wants to install a rigid morality and sentences Claudio to death for sex outside marriage. When Isabella pleads for her brother Claudio, Angelo’s ...
00:00 h | 17. Sep 2008 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
German translation by Marius von Mayenburg
A co-production with the Hellenic Festival Athens and the Festival d'Avignon
Hamlet is going mad. His father has died suddenly of a strange disease, and hismother hasmarried her deceased husband’s brother, of all people, after just one month. Hamlet has nighttime visions of his father, who claims his brother poisoned him, and exhorts Hamlet to take revenge ...
00:00 h | 31. Oct 2008 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
Translation into German by Hinrich Schmidt-Henkel
Premiere: October 26th, 2005
Hedda Gabler, the daughter of a general, has just married. Her husband Jörgen Tesman, an upcoming historian, is about to be appointed a professor. He thus borrowed some money to offer his demanding wife a life of prosperity and bought a mansion. His opponent, the handsome and more gifted Lövborg, was ditched by Hedda. ...
00:00 h | 14. Nov 2008 | Sevilla - Teatro Central |Sevilla
Uraufführung
Premiere war am 15. April 2004
Paul, ein Berater, Mitte Vierzig, wird aufgerufen, schon zum zehnten Mal, das Gate schließt, boarding completed. Paul hört seinen Namen, immer wieder, er genießt es. Einen Moment ist er nicht effizient. Er steht still. Er friert. Er stürzt in einem nicht enden wollenden Angstschub durch die Erinnerungen an seine Kindheit, seine Siege und seine Niederlagen ...
20:00 h | 08. Sep 2008 | Omsk - OMSK DRAMA THEATRE - FESTIVAL ACADEMIA |Berlin [ Charlottenburg ]
„An einem beliebigen Werktag kommt Fräulein Rasch nach der Arbeit, nach dem Einkaufen, gegen 18.30 Uhr nach Hause. Sie kommt in die Wohnung, sucht nach ihrer Post, findet nur eine Reklameschrift, nimmt diese, geht zu ihrer Zimmertür, schließt auf und tritt ein. Sie legt das Einkaufsnetz mit Lebensmitteln und einer Zeitung auf den Tisch, stellt die Handtasche auf den Stuhl, legt die Reklameschrift ...
In order for our website to function optimally, we use cookies for some of our applications. This includes i.a. the embedded social media, but also a tracking tool that provides us with information about the ergonomics of our website and user behavior. If you click on "Accept all cookies", you agree to the use of technically necessary cookies and those to optimize our website. See "Cookie Settings" for more information.
Control settings
Please select your preferences. You can change these at any time.
In order for our website to function optimally, we use cookies for some of our applications. These cannot be deactivated, otherwise you will not be able to use all applications.
In order to make our website as user-friendly as possible, we have i.a. social media embedded on our website. This allows you to share content with your loved ones on the appropriate network with just a few clicks. We also use anonymous tracking technology, which gives us information about e.g. the user behavior, but also the effectiveness and ergonomics of our website. For this purpose, we also use services that may be based outside the European Union (especially in the USA), where the level of data protection may be lower than in Germany.