00:00 h | 31. Aug 2013 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
Die Rebellion ist niedergeschlagen, Fürst Don Pedro kehrt mit seinen Leuten als Sieger aus der Schlacht zurück – Pedros Bruder, Don John, als Gefangener. Der Triumph soll bei Leonato gefeiert werden: mit Faulenzen, Essen, Alkohol und einem Kostümfest. Der junge Claudio und Leonatos Tochter Hero kommen sich dabei näher, rasch wird die Hochzeit beschlossen. Don John wittert eine Chance, erneut Unheil ...
00:00 h | 25. Feb 2012 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
Benjamin refuses to take part in school swimming lessons. His mother suspects drugs, but the real reason
is something else: Benjamin has religious feelings. He begins to study the Bible and to terrorise his fellow
pupils and teacher.
00:00 h | 21. Nov 2010 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
Premiere: November 20th, 2010
A couple, Eva and Robert, come home after a holiday. The plants look mysteriously different and a letter informs them of the disconnection of their electricity supply. Enter Judith and Sebastian, friends of the couple, who were meant to have taken care of things in their absence. However, they turn out to be the rightful occupants and throw Eva and Robert unceremoniously ...
00:00 h | 06. Mar 2009 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
World Premiere
sponsored by Kulturstiftung des Bundes within the frame of »60 Jahre Deutschland. Annäherung an eine unbehagliche Identität«.
Premiere: march 6th, 2009
»I want to run away,« are Robert’s first words in the play »The Doves« and they hold true for its protagonist in two ways: Robert Bertrand wants to run away from the office Christmas party and, as he points out to his junior assistant ...
00:00 h | 17. Sep 2008 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
German translation by Marius von Mayenburg
A co-production with the Hellenic Festival Athens and the Festival d'Avignon
Hamlet is going mad. His father has died suddenly of a strange disease, and hismother hasmarried her deceased husband’s brother, of all people, after just one month. Hamlet has nighttime visions of his father, who claims his brother poisoned him, and exhorts Hamlet to take revenge ...
00:00 h | 31. Oct 2008 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
Translation into German by Hinrich Schmidt-Henkel
Premiere: October 26th, 2005
Hedda Gabler, the daughter of a general, has just married. Her husband Jörgen Tesman, an upcoming historian, is about to be appointed a professor. He thus borrowed some money to offer his demanding wife a life of prosperity and bought a mansion. His opponent, the handsome and more gifted Lövborg, was ditched by Hedda. ...
00:00 h | 27. Oct 2008 | Schaubühne am Lehniner Platz |Berlin [ Charlottenburg ]
German by Marius von Mayenburg
German Language premiere
Premiere: March 23rd, 2000
Two women and two men. They are talking about love, about hopes, longings, desire, disappointment, despair and loneliness. We never find out exactly where they are, and when they begin to speak it is not clear who they are, whether they are talking to themselves or to each other, whether there are relationships ...
20:00 h | 08. Sep 2008 | Omsk - OMSK DRAMA THEATRE - FESTIVAL ACADEMIA |Berlin [ Charlottenburg ]
In “Wunschkonzert”, the Munich playwright Franz Xaver Kroetz wrote a silent monologue of a single woman and her suicide. Kroetz comments: “Suicide is often done in an orderly fashion. Suicide’s preparations – which take place almost seamlessly with daily life and normal activities – come from the same love of order and cleanliness, and blind bourgeois hopelessness, as the life that caused the crisis. ...
In order for our website to function optimally, we use cookies for some of our applications. This includes i.a. the embedded social media, but also a tracking tool that provides us with information about the ergonomics of our website and user behavior. If you click on "Accept all cookies", you agree to the use of technically necessary cookies and those to optimize our website. See "Cookie Settings" for more information.
Control settings
Please select your preferences. You can change these at any time.
In order for our website to function optimally, we use cookies for some of our applications. These cannot be deactivated, otherwise you will not be able to use all applications.
In order to make our website as user-friendly as possible, we have i.a. social media embedded on our website. This allows you to share content with your loved ones on the appropriate network with just a few clicks. We also use anonymous tracking technology, which gives us information about e.g. the user behavior, but also the effectiveness and ergonomics of our website. For this purpose, we also use services that may be based outside the European Union (especially in the USA), where the level of data protection may be lower than in Germany.