Die schwangere Isabell und ihr Mann Richard, ein erfolgreicher Schriftsteller, machen Urlaub in New York. Isabell trägt ihren Bauch wie eine Monstranz vor sich her. Von beiden wird die Schwangerschaft ausgiebig zelebriert.
Isabells Schwester Maria, die mit Freund Nick in New York lebt, besteht darauf, dass die beiden keinesfalls in ein Hotel gehen, sondern bei ihnen wohnen. Dabei haben sich die beiden Schwestern noch nie verstanden. Richard ahnt Fürchterliches. Dem Besuch gelingt es nicht, sich rechtzeitig dem Zugriff von Marias minutiöser Freizeitplanung und ihren rigiden Verhaltensempfehlungen zu entziehen. Maria verdreht jedes nette Wort, jedes floskelhafte Kompliment ins Gegenteil. Überall wittert sie Feindseligkeit. Oft steht Richard im Visier: Bedankt er sich höflich-formell für die Gastfreundschaft, entnimmt sie der halbehrlichen Bemerkung, dass er offenbar lieber ins Hotel wolle. Das Quartett stolpert von einer häuslichen Katastrophe in die nächste, und die Diskussionen über „richtige“ und „falsche“ Tacos, über Gesundheit und Beruf, über vor Jahrzehnten entwendete Unterhosen, über verdurstende Wachteln und die Manneskraft der jeweiligen Partner ziehen ungeahnte Kreise. Völlig unterschiedliche Charaktere und vollkommen verschiedene Lebensentwürfe prallen hemmungslos aufeinander. Die explosive Atmosphäre wird zusätzlich angeheizt durch den Telefonterror der Mutter aus der fernen Heimat. Die Panik ist perfekt, als plötzlich eine Ratte in der Wohnung auftaucht… read less