Premiere 21.05.16 // Zum letzten Mal 10.07.16Musical in zwei Akten Musik und Songtexte von Stephen Sondheim // Buch von Hugh Wheeler // Deutsche Fassung von Eckart Hachfeld»Ist es kein Scherz?Ein Paar wie wir?Mich jagt das Schicksal herum,Dich hält es hier.Wo sind die Clowns?Ruf doch die Clowns.«1955 avancierte Ingmar Bergmans Film Sommarnattens leende zu einem ungeahnten Erfolg, der dem schwedischen Regisseur schlagartig zu Weltruhm verhalf. Selbst im 21. Jahrhundert rangiert der Klassiker laut TIME magazine unter den Top 100 der besten Filme aller Zeiten.Stephen Sondheim, der vielleicht progressivste und zugleich äußerst erfolgreiche Komponist des Musicalgenres, adaptierte 1973 den Stoff für seine Version der wirren wie komischen und zugleich packenden Amourösitäten. Vor dem Hintergrund der schwedischen Mittsommernacht, in der es bekanntlich nicht dunkel wird, beleuchtet Sondheim das Finden, (Wieder-)Entdecken und Trennen von Paaren, die sich in rasender Unruhe auf dem Anwesen der »weisen« Madame Armfeldt ausleben.So komplex das Geschehen ist – Liebe und Begehren stellen sich bekanntlich allzu selten als einfache Vorgänge dar –, so besonders und vielfältig erweist sich die musikalische Umsetzung: Von großen sängerischen Herausforderungen über vielschichtige rhythmische Strukturen bis hin zu fast altmodisch wirkenden kontrapunktischen Anlagen reicht das Spektrum der Komposition, die jene Gratwanderungen der Gefühlswelten der Protagonisten fabelhaft reflektiert. Und spätestens beim größten Hit dieser Sommernacht – Send in the Clowns – bleibt garantiert kein Auge mehr trocken.Ein unterhaltsames Werk, das zuweilen aber auch mit emotionaler Melodramatik nicht spart – extravagant, tiefgründig, unkonventionell. Über 20 internationale Preise und begehrte Trophäen konnten Sondheim und Wheeler für ihr großartiges Musical einsammeln.
read less